I think the part you are referring to is when a contract is subject to finance. If a contract only states that its conditional on finance being approved, then if dodgy bros approves you for a thousand dollars @54% then that condition has been filled. Problem is that its not enough to purchase the property of with a lender you are happy with. By having that amount stated in the contract the offer only goes unconditional once you get the amount of finance you need.
Before going back to the REA work out if you are likely the get the extra $10k approved and if it doesn't (you only get the original amount) will you still proceed with the purchase. If you will only proceed if you get the $10k and there is a chance that you may not be approved at the higher rate then give the REA a call. Any change will need to be signed off by the vendor. If you will definately get the amount you need or happy to proceed one way or the other then there is no real need to change the contract.