Try a Joint Venture agreement, which basically sets him up as a partner to the investment and you can then nominate whether it's a 50-50 split, 60-40 split of profits and costs etc. Talk to a solicitor who knows this sort of stuff and they could draft an agreement for you. As far as the titles office and your lender is conerned, the title will still be in your name, but the JV agreement (which you have no obligation to tell the titles office or your lender about) then brings your dad in on the investment, so there is no stamp duty trigger etc…
This JV agreement as previously stated make you and your dad partners in the investment. Therefore, if for example you worked it on a 50-5 split, if the property were to make a loss, you and your father would share that loss equally, as is written into the contract. If it made a profit, you would share the profit – including the capital gain when time comes to sell. This is all done at tax time. When the partnership return is done, the income is allocated 50-50 to each of you and you then claim the income (or loss) on your individual personal tax returns.