Hi,

Not sure how much it will cost, but there is a product out there by CSR Hebel that is great for building walls for acoustic insulation. I understand it is similar in price to masonry and render by the time it is installed, but the acoustic insulating properties are much better. It comes in panelling so should be much quicker to install.