What you do is draw a separate equity release against either the PPOR or investment property, interest only, offset account etc These released funds act as the deposit funds for the future purchase and any government charges.
When the future purchase is made, the remaining amount is then borrowed solely against the new property being purchased.
Get an investment focused broker to set this up for you and they can ensure it’s all done correctly and that the rest of your finance structure is appropriate – we knock this stuff through all day that it’s easy, but for an early investor it can be a bit more daunting. I’ve actually written an article on how to structure equity deposits previously here: http://www.precisionfunding.com.au/cash-or-equity-for-deposit/
Ensure you get this done NOW before making a purchase, so that the deposit funds can be ready and waiting when you need it.